Bruselas, 13/10/2020
Recomendaciones a la UE y a sus Estados Miembros para garantizar elecciones libres, imparciales, justas, y transparentes en Bolivia
A raíz del diálogo con organizaciones de la sociedad civil boliviana, manifestamos como organizaciones firmantes nuestra profunda preocupación por la situación actual en Bolivia, caracterizada por una crisis política, con altas niveles de polarización, así como por una crisis sanitaria, económica y ambiental. Después de las elecciones del 20 de octubre 2019, varias organizaciones e instituciones internacionales señalaron múltiples violaciones de derechos humanos. Un total de 35 personas murieron e innumerables fueron heridos[1] en el contexto de las protestas. Por tanto, “las personas candidatas a la presidencia deben comprometerse también a tomar medidas urgentes para sanar la histórica pandemia de impunidad que aqueja al país”.[2]
Normalmente se iban a realizar las elecciones presidenciales el pasado 3 de mayo, pero por la irrupción del coronavirus estas fueron postergadas dos veces. Por su sistema de salud precario y una infraestructura deficiente, Bolivia es uno de los países más afectado del mundo.[3] Mientras que el país sigue luchando contra el COVID-19, el gobierno tropieza con serios problemas. Una muestra es la salida de tres ministros del gabinete. Conjuntamente con una crisis política y sanitaria, Bolivia – un país sumamente importante para la biodiversidad mundial - está viviendo también un deterioro ambiental, que se manifiesta sobre todo por el ecocidio en la Amazonia. Los incendios en este momento están afectando a comunidades en Chiquitanía, Chaco Cruceño y Chuquisaqueño; y el apoyo de parte del gobierno llega tarde, ya que toda la atención se centra en las elecciones.
En el marco de las elecciones en Bolivia, que se realizarán el 18 de octubre 2020, nos dirigimos a la UE y a sus Estados Miembros para pedirles que presten especial atención al proceso electoral para que se realice de manera libre, imparcial, justa y transparente. Es sumamente importante que la población boliviana pueda votar sin temor a persecuciones políticas [4]. Acogemos con satisfacción el hecho de que hay una misión de observación electoral de la UE [5], visto su papel importante en el diálogo político con las autoridades Bolivianas. De acuerdo a lo expresado en una nota conjunta [6] de la delegación de la UE en Bolivia junto a Naciones Unidas y la Conferencia Episcopal boliviana, se agradeció la insistencia de la UE en que ahora se dan las condiciones "para que todos los sectores retomen el camino de la convivencia pacífica, respetuosa y exenta de violencia. Es el momento de responder juntos con actitud dialogante y constructiva a los desafíos del país".
Las organizaciones firmantes recuerdan a la UE y a sus Estados miembros su obligación de promover y afianzar la democracia, la paz y la no-violencia, así como el respecto de los derechos humanos en la acción exterior, y exhortan a:
- Promover mecanismos de observación neutral que garanticen la transparencia del proceso electoral, la estabilidad y tranquilidad en el país posterior a las elecciones, sea cual sea el resultado. Posibles injerencias en los resultados de las elecciones deberían ser condenadas.
- Supervisar el proceso electoral y post-electoral, vigilando la democracia y el cumplimiento de los derechos humanos, territoriales y ambientales de todos los/las bolivianos(as) y los pueblos indígenas originarios, campesinos en específico.
- Hacer un llamado constructivo para que se resuelvan las tensiones sin conflicto en el país, y haya una cultura de aceptación del otro sin persecución, estigmatización y racismo. Solo a través de un dialogo constructivo el país puede salir adelante. En este aspecto, y subrayando la importancia de la no discriminación, se debe condenar cualquier forma de racismo institucionalizado.
- Condenar cualquier tipo de violencia que puede manifestarse en el marco de las elecciones.
- Instar al gobierno Boliviano de resguardar la institucionalidad del país, subrayando la importancia de la división de poderes del estado (legislativa, ejecutiva, judicial), y el respeto para el estado laico.
- Urgir al gobierno Boliviano que respete el derecho internacional (libertad de reunión y asociación, libertad de expresión, la no discriminación, la no criminalización de la sociedad civil, prohibición de la detención arbitraria, prohibición de la tortura).
- Instar al gobierno (entrante) de Bolivia a adoptar medidas para asegurar que las violaciones de derechos humanos cometidas durante la crisis postelectoral que inició en octubre del 2019 sean investigadas de manera independiente e imparcial, para evitar que permanezcan en la impunidad y para garantizar los derechos de las víctimas, como recomienda Amnistía Internacional entre otros.
- Tener un diálogo constructivo con la sociedad civil boliviana, para identificar iniciativas que pueden contribuir a una cultura de paz y respeto a los derechos humanos.
Organizaciones firmantes:
11.11.11 - Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging
CNCD-11.11.11
Oxfam
Frères des Hommes
Solsoc (Solidarité Socialiste)
Solidagro
FOS
Broederlijk Delen
WSM (We social movements)
Encuentro
Bos+
Intal
1 https://www.amnesty.org/es/latest/news/2020/08/bolivia-violaciones-derechos-humanos-durante-crisis-postelectoral/
2 Erika Guevara Rosas, directora para las Américas de Amnistía Internacional
3 https://www.nytimes.com/es/2020/08/22/espanol/america-latina/bolivia-coronavirus.html
4 https://www.hrw.org/es/report/2020/09/11/la-justicia-como-arma/persecucion-politica-en-bolivia
5 comunicado oficial del 08/09/2020
6 https://www.europapress.es/internacional/noticia-ue-aplaude-pacto-bolivia-elecciones-18-octubre-contribuye-pacificacion-20200814112910.html
